Appearance
Unit 112 — even
A. even
1. 基本含义
Study this example situation:
Tina loves watching TV.
Tina 喜欢看电视。
She has a television in every room of the house, even the bathroom.
她家里的每个房间都有电视，甚至浴室里也有。
We use even to say that something is unusual or surprising.
我们使用 even 表示某件事情：
不寻常 / 出乎意料 / 令人惊讶
通常可以理解为：
甚至 / 连……都……
在上面的例子中：
She has a television in every room of the house.
本身并不特别令人意外。
但是：
even the bathroom
表示：
甚至连浴室都有电视
这是比较不寻常、令人意外的信息。
1. even 的核心感觉
可以把 even 理解成：
普通情况 → 更意外的情况 → even + 最令人意外的信息
例如：
These pictures are really awful. Even I take better pictures than these.
这些照片真的很糟糕。甚至连我拍的照片都比这些好。
后面补充：
(and I’m certainly not a good photographer)
而我当然并不是一个好的摄影师。
这里强调：
我拍照都不好 ↓ 但是连我都拍得比这些好 ↓ 所以这些照片真的非常糟糕
更多例子
He always wears a coat, even in hot weather.
他总是穿外套，甚至天气很热的时候也穿。
The print was very small. I couldn’t read it, even with glasses.
字印得非常小，即使戴着眼镜我也看不清。
Nobody would help her, not even her best friend.
没有人愿意帮助她，甚至连她最好的朋友都不愿意。
也可以说：
Not even her best friend would help her.
甚至连她最好的朋友都不愿意帮助她。
2. not even
一个非常常见的结构：
not even + 人 / 事物
表示：
甚至连……都不……
例如：
Not even John knew the answer.
甚至连 John 都不知道答案。
She didn’t tell even her best friend.
甚至连她最好的朋友，她都没有告诉。
更自然也可以说：
She didn’t tell even her best friend.
或者强调：
Not even her best friend knew.
甚至连她最好的朋友都不知道。
3. B. even 与动词的位置
4. even 可以和动词一起放在句子中间
You can use even with the verb in the middle of a sentence.
位置规则和 Unit 110 中的 always / also / probably 等副词类似。
例如：
Laura has travelled all over the world. She’s even been to the Antarctic.
Laura 去过世界各地。她甚至去过南极洲。
这里：
has + even + been
They are very rich. They even have their own private jet.
他们非常有钱。他们甚至拥有自己的私人飞机。
这里：
even + have
5. even 的位置规律
普通动词
通常：
even + 普通动词
例如：
He even cooks for me.
他甚至还给我做饭。
She even knows my name.
她甚至知道我的名字。
多个动词
通常放在第一个辅助动词之后：
auxiliary verb + even + main verb
例如：
She has even been to the Antarctic.
她甚至去过南极洲。
6. even 与否定结构
You can use even with a negative:
常见结构：
not even
can’t even
don’t even
didn’t even
等等。
can’t even
I can’t cook. I can’t even boil an egg.
我不会做饭。我甚至连鸡蛋都不会煮。
后面的意思是：
(and boiling an egg is very easy)
而煮鸡蛋其实是非常简单的事情。
所以这里强调：
普通菜不会做 ↓ 连最简单的煮鸡蛋都不会 ↓ can’t even boil an egg
didn’t even
They weren’t very friendly to us. They didn’t even say hello.
他们对我们不是很友好，甚至连招呼都没打。
not even
Jessica is very fit. She’s been running quite fast and she’s not even out of breath.
Jessica 身体非常好。她已经跑得相当快了，甚至连气都没喘。
7. 否定句中的核心结构
可以记住：
can’t even + 动词
don’t even + 动词
didn’t even + 动词
isn’t even + ...
hasn’t even + 过去分词
例如：
I don’t even know his name.
我甚至连他的名字都不知道。
She didn’t even call me.
她甚至连电话都没给我打。
He hasn’t even started.
他甚至都还没开始。
8. C. even + comparative
9. even 可以修饰比较级
You can use:
even + comparative
例如：
even cheaper
甚至更便宜
even more expensive
甚至更贵
even better
甚至更好
even worse
甚至更糟糕
例句
I got up very early, but Jack got up even earlier.
我起得很早，但是 Jack 起得更早。
这里：
early → earlier → even earlier
I knew I didn’t have much money, but I have even less than I thought.
我知道自己没多少钱，但是实际上我的钱甚至比我想象的还要少。
We were very surprised to get an email from her. We were even more surprised when she came to see us a few days later.
收到她的邮件我们已经非常惊讶了。几天后她来看我们时，我们更加惊讶。
10. even + 比较级的核心感觉
普通比较级：
Jack got up earlier.
Jack 起得更早。
加强：
Jack got up even earlier.
Jack 起得甚至更早 / 还要更早。
所以：
even + comparative = 更加…… / 甚至更…… / 还要更……
例如：
better → even better
更好 → 甚至更好
worse → even worse
更糟 → 甚至更糟
more difficult → even more difficult
更困难 → 甚至更加困难
cheaper → even cheaper
更便宜 → 甚至更便宜
11. D. even though / even when / even if
12. 三个重要结构
We use:
even though + subject + verb
even when + subject + verb
even if + subject + verb
也就是说：
even though + 主语 + 动词
even when + 主语 + 动词
even if + 主语 + 动词
13. even though
even though = 尽管 / 虽然
例如：
Even though Tina can’t drive, she has a car.
尽管 Tina 不会开车，但她有一辆车。
结构：
even though + Tina + can’t drive
其中：
- Tina = subject
- can’t drive = verb
完整结构：
Even though + subject + verb, main clause
例如：
Even though I was tired, I went to work.
尽管我很累，我还是去上班了。
14. even when
even when = 即使在……的时候 / 甚至当……的时候
例如：
He never shouts, even when he’s angry.
他从来不大喊大叫，即使生气的时候也不会。
这里描述的是：
实际发生或经常发生的情况
例如：
She goes running even when it’s raining.
即使下雨的时候，她也会去跑步。
15. even if
even if = 即使 / 哪怕
例如：
This river is dangerous. It’s dangerous to swim in it, even if you’re a strong swimmer.
这条河很危险。即使你游泳很厉害，在里面游泳也很危险。
这里强调：
即使满足某个条件，结果也不会改变。
16. even though / even when / even if 的结构
统一记忆：
even though + 主语 + 动词
even when + 主语 + 动词
even if + 主语 + 动词
例如：
Even though she can’t drive, she has a car.
He never shouts, even when he’s angry.
It’s dangerous, even if you’re a strong swimmer.
17. 不能直接使用 even + 主语 + 动词
We do not use:
❌ even + subject + verb
如果后面直接接一个完整句子，通常需要：
even though
或者：
even if
或者：
even when
例如：
❌ Even she can’t drive, she has a car.
应该说：
✅ Even though she can’t drive, she has a car.
尽管她不会开车，她还是有一辆车。
再例如：
❌ I can’t reach the shelf even I stand on a chair.
应该说：
✅ I can’t reach the shelf even if I stand on a chair.
即使我站在椅子上，我也够不到架子。
18. even if 和 even 的区别
Compare even if and even (without if).
后面是完整句子
如果后面有：
subject + verb
使用：
even if
例如：
It’s dangerous to swim here even if you’re a strong swimmer.
即使你是一个游泳高手，在这里游泳也很危险。
这里：
you = subject are = verb
所以使用：
even if you’re ...
而不是：
❌ even you are ...
后面是名词
如果后面只是：
noun
可以直接使用 even。
例如：
The river is dangerous, even for strong swimmers.
这条河很危险，甚至对于游泳高手来说也是如此。
这里：
for strong swimmers
不是完整句子，因此直接：
even for strong swimmers
19. even if 和 if 的区别
Compare even if and if.
这是这一单元非常重要的区别。
even if
即使某个条件发生，结果也不会改变
例如：
We’re going to the beach tomorrow. It doesn’t matter what the weather is like. We’re going even if the weather is bad.
我们明天要去海滩。
天气怎么样并不重要。
即使天气不好，我们也会去。
逻辑：
weather good → 去
weather bad → 还是去
所以：
even if = 条件不会改变结果
if
如果……
结果取决于这个条件。
例如：
We want to go to the beach tomorrow, but we won’t go if the weather is bad.
我们明天想去海滩，但是如果天气不好，我们就不去。
逻辑：
weather good → 去
weather bad → 不去
所以：
if = 条件决定结果
20. even if vs if 思维模型
if
如果 A → B
结果 B 取决于 A。
例如：
I’ll go if it doesn’t rain.
如果不下雨，我就去。
也就是说：
不下雨 → 去 下雨 → 可能不去
even if
即使 A → 仍然 B
A 不会改变 B。
例如：
I’ll go even if it rains.
即使下雨，我也会去。
也就是说：
不下雨 → 去 下雨 → 还是去
因此：
if = 条件
even if = 即使这个条件发生，结果也不变
21. even though / even if 的区别
这两个都经常翻译成：
即使 / 尽管
但是逻辑不同。
even though
通常强调：
已知事实
例如：
Even though it was raining, we went out.
尽管当时正在下雨，我们还是出去了。
这里：
it was raining
是已经发生的事实。
even if
通常强调：
假设条件
例如：
Even if it rains, we’ll go out.
即使下雨，我们也会出去。
这里：
it rains
是在假设未来可能发生的情况。
因此可以先这样理解：
even though = 尽管事实如此
even if = 即使假设如此
22. even when / even if 的区别
even when
强调：
当某件事情实际发生的时候，也……
例如：
He goes running even when it rains.
即使下雨的时候，他也去跑步。
这里更像是在描述他的习惯。
even if
强调：
即使某种情况发生，也……
例如：
He’ll go running even if it rains tomorrow.
即使明天下雨，他也会去跑步。
这里更偏向一个假设。
23. even 的常见结构总结
| 结构 | 含义 | 例子 |
|---|---|---|
| even + noun | 甚至连…… | Even John knew it. |
| even + verb | 甚至还…… | She even called me. |
| not even | 甚至连……都不 | Not even John knew. |
| can’t even + verb | 甚至连……都不能 | I can’t even swim. |
| didn’t even + verb | 甚至连……都没 | He didn’t even call. |
| even + comparative | 甚至更…… | It’s even better. |
| even though | 尽管 | Even though I was tired, I worked. |
| even when | 即使在……的时候 | I walk even when it rains. |
| even if | 即使 / 哪怕 | I’ll go even if it rains. |
24. 最终思维模型
even 最核心的感觉不是单纯的“甚至”，而是：
超出正常预期
例如：
She has a TV in every room.
每个房间都有电视。
继续增加一个令人意外的信息：
She has a TV even in the bathroom.
她甚至在浴室里都有电视。
所以：
even = 连这个出乎意料的情况也包括
进一步扩展：
even + 普通信息 = 甚至……
not even = 甚至连……都不
even + comparative = 甚至更……
even though = 尽管事实如此……
even when = 即使在……的时候
even if = 即使假设如此……
最典型的几个句子：
Even I can do it. 连我都会做。
I can’t even boil an egg. 我甚至连鸡蛋都不会煮。
This one is even better. 这个甚至更好。
Even though I was tired, I kept working. 尽管我很累，我还是继续工作。
I’ll go even if it rains. 即使下雨，我也会去。