Unit 23 — I will and I’m going to

A. Future actions

将来的动作：will vs (be) going to

这一部分重点比较：

will

和：

(be) going to

两者都可以表示将来，但核心区别是：

will = 现在刚做出的决定

be going to = 之前已经做好的决定 / 已经有的打算

1. will：现在刚刚决定

Sarah 对 Helen 说：

Let’s have a party.

我们办个聚会吧。

Helen 回答：

That’s a great idea. We’ll invite lots of people.

好主意。

我们会邀请很多人。

这里：

We’ll invite ...

= We will invite ...

这个决定是：

刚刚在说话这一刻产生的。

所以使用：

will

2. will 的时间感觉

可以画成：

PAST              NOW                 FUTURE
                   │
                decision
                  now
                   │
                   └──────────────▶
                     We'll invite ...

核心：

decision now

也就是：

现在决定 → 未来执行

3. be going to：之前已经决定

当天晚些时候 Helen 遇到了 Max。

Helen 说：

Sarah and I have decided to have a party. We’re going to invite lots of people.

Sarah 和我已经决定办一个聚会。

我们打算邀请很多人。

这里：

We’re going to invite ...

表示：

这个决定在 Helen 和 Max 说话之前就已经做出了。

所以：

decision before

使用：

be going to

4. going to 的时间感觉

PAST              NOW                 FUTURE
  │                │

decision │ before │ │ │ └──────────────────────────────▶ We're going to invite ...

核心：

决定已经存在，再谈未来执行。

5. will vs going to

will	be going to
现在刚决定	之前已经决定
decision now	decision before
当场决定	已有计划 / 打算
I’ll call him.	I’m going to call him.

6. Example — Gary

第一种情况：

“Gary has been trying to contact you.” “Has he? OK, I’ll call him.”

“Gary 一直想联系你。”

“是吗？好，我给他打电话。”

这里：

说话者刚刚才知道 Gary 在找自己。

所以：

I’ll call him

= 现在刚做决定。

第二种情况：

“Gary has been trying to contact you.” “Yes, I know. I’m going to call him.”

“Gary 一直在找你。”

“我知道，我打算给他打电话。”

这里：

说话者之前已经知道这件事。

而且：

已经有了打电话的计划。

所以：

I’m going to call him

7. 同一句中文，不同英语思维

中文都可能翻译成：

“我会给他打电话。”

但英语要看：

现在才决定

I’ll call him.

之前就计划好了

I’m going to call him.

所以真正的区别不是：

“都会 / 都将”

而是：

决定是什么时候产生的。

8. Example — Anna is in hospital

第一种：

“Anna is in hospital.” “Really? I didn’t know. I’ll go and visit her.”

“Anna 住院了。”

“真的吗？我不知道。我去看看她。”

这里：

刚刚得知消息 ↓ 现在决定去看她

所以：

I’ll go

第二种：

“Anna is in hospital.” “Yes, I know. I’m going to visit her this evening.”

“Anna 住院了。”

“我知道。我今晚打算去看她。”

这里：

已经知道 ↓ 已经安排 / 决定今晚去

所以：

I’m going to visit

9. Future actions 总结

情况	使用
现在刚决定	will + do
之前已经决定	be going to + do

例如：

The phone is ringing. I’ll answer it.

电话响了，我来接。

I’ve decided to call Tom tonight. I’m going to call him after dinner.

我已经决定今晚给 Tom 打电话。

B. Future happenings and situations

对未来情况进行预测

这一部分和 A 不同。

A 讨论：

人的决定 / 行动

B 讨论：

未来会发生什么

也就是：

prediction

10. will 和 going to 都可以用于预测

例如：

I think the weather will be nice later.

我觉得晚些时候天气会很好。

也可以说：

I think the weather is going to be nice later.

我觉得晚些时候天气会很好。

两者都可以。

11. Example — Those shoes

Those shoes are well-made. They’ll last a long time.

那双鞋做工很好。

会穿很久。

或者：

They’re going to last a long time.

它们会很耐穿。

这里：

will / going to

都可以表达未来预测。

12. 但是 going to 有一个重要特点

当我们说：

something is going to happen

通常是因为：

现在已经有明显迹象，说明未来会发生这件事。

核心：

present evidence → future prediction

13. Example — It’s going to rain

Look at those black clouds. It’s going to rain.

看看那些乌云。

要下雨了。

为什么用：

going to

因为：

现在已经能看到乌云。

现在的情况：

black clouds NOW
      │
      ▼
evidence
      │
      ▼

rain in FUTURE

所以：

It’s going to rain.

14. 为什么不是 will rain？

图片中特别强调：

Look at those black clouds. It’s going to rain.

因为：

现在已经有直接可见的证据。

这里更自然的是：

going to

15. going to = 根据眼前迹象预测

可以记成：

SEE NOW → PREDICT FUTURE

例如：

Look at him! He’s going to fall.

看他！他要摔倒了。

因为：

现在已经能看到他失去平衡。

16. Example — We’re going to be late

We’re going to be late. The meeting starts in five minutes and it takes 15 minutes to get there.

我们要迟到了。

会议五分钟后开始，但到那里需要十五分钟。

为什么用：

going to

因为：

现在的信息已经明确说明结果。

逻辑：

meeting starts in 5 minutes
          +
travel takes 15 minutes
          ↓
  clear evidence now
          ↓
 we're going to be late

17. Example — Jane will be late

Jane will be late for the meeting. She’s always late.

Jane 开会会迟到。

她总是迟到。

这里用：

will

因为：

这个预测主要来自对 Jane 的了解 / 经验 / 判断。

不是眼前看到：

她正在快要迟到。

所以：

will

更自然。

18. going to vs will：预测的依据

这是 Unit 23 最重要的区别之一。

going to	will
根据当前明显迹象预测	根据知识、经验、判断预测
evidence now	belief / opinion / knowledge
看得出马上会发生	我认为会发生
It’s going to rain.	Jane will be late.

19. 黑云 vs Jane

going to

Look at those black clouds. It’s going to rain.

依据：

眼前证据

will

Jane will be late. She’s always late.

依据：

过去经验 / 对人的了解

20. 两种预测的思维模型

going to

EVIDENCE NOW
     │
     ▼
 FUTURE RESULT

例如：

black clouds ↓ going to rain

will

KNOWLEDGE / BELIEF
      │
      ▼
  PREDICTION
      │
      ▼
   FUTURE

例如：

Jane is always late ↓ Jane will be late

21. will 和 going to 有时都可以

例如：

I think the weather will be nice later.

或者：

I think the weather is going to be nice later.

两句都可以。

区别有时并不大。

只是重点稍有不同：

will

更像：

我的判断 / 预测

going to

更像：

我觉得现在的情况已经朝这个方向发展。

22. Action 与 Prediction 要分开理解

这一单元其实有两个层次。

Future actions

看：

决定是什么时候做的？

决定时间	使用
刚刚决定	will
已经决定	going to

Future predictions

看：

预测依据是什么？

预测依据	使用
眼前迹象	going to
判断 / 经验 / 相信	will

23. 四个核心场景

场景	结构
现在刚决定	will do
之前已有计划	be going to do
根据眼前证据预测	be going to
根据判断 / 经验预测	will

24. 图片中的全部例句

A — Future actions

Example	核心
We’ll invite lots of people.	现在刚决定
We’re going to invite lots of people.	已经决定
I’ll call him.	刚刚决定打电话
I’m going to call him.	已经计划打电话
I’ll go and visit her.	刚知道消息，现在决定
I’m going to visit her this evening.	已有计划

B — Predictions

Example	核心
The weather will be nice later.	预测
The weather is going to be nice later.	预测
They’ll last a long time.	判断鞋很耐穿
They’re going to last a long time.	预测鞋很耐穿
It’s going to rain.	眼前乌云是证据
We’re going to be late.	当前时间已经说明会迟到
Jane will be late.	根据对 Jane 的了解预测

25. will：decision now

例如：

A: There’s no milk. B: Really? I’ll get some.

A：没牛奶了。

B：是吗？那我去买点。

这里：

B 是现在才知道。

所以：

will

26. going to：decision before

例如：

I know there’s no milk. I’m going to get some after work.

我知道没牛奶了。

我下班后打算去买。

这里：

计划已经存在。

所以：

going to

27. 同一个动作的对比

I’ll buy a car.

可能表示：

我现在决定买车。

I’m going to buy a car.

表示：

我已经有买车计划了。

所以：

Sentence	母语感觉
I’ll buy a car.	好，那我买一辆吧
I’m going to buy a car.	我已经打算买车了

28. going to 的完整结构

am / is / are + going to + 动词原形

例如：

I am going to call him.

She is going to visit Anna.

They are going to move.

29. 否定形式

am/is/are not going to + do

例如：

I’m not going to buy it.

我不打算买。

30. 疑问形式

Am/Is/Are + subject + going to + do?

例如：

Are you going to watch TV tonight?

你今晚打算看电视吗？

31. will 的结构

will + 动词原形

例如：

I’ll call.

She’ll come.

They’ll help.

否定：

won’t + 动词原形

例如：

I won’t go.

32. will 和 going to 都不是“单纯未来时”

不要只记：

will = 将来 going to = 也将来

更重要的是：

它们表达了说话者怎么看待未来。

33. will 的母语思维

可以理解成：

“从现在这个位置，我做出决定 / 判断。”

例如：

I’ll help you.

= 我现在决定帮你。

Jane will be late.

= 根据我的判断，她会迟到。

34. going to 的母语思维

可以理解成：

“现在已经有东西指向那个未来。”

这个“东西”可能是：

已有意图

I’m going to call him.

已经打算了。

当前证据

It’s going to rain.

现在乌云已经出现了。

所以：

going to = future already has a present cause

35. going to 的统一理解

看起来 going to 有两个意思：

已经计划
有迹象会发生

其实可以统一理解为：

未来已经在现在留下了“起点”。

例如：

已经计划

intention NOW
     │
     ▼
 FUTURE ACTION

已有迹象

evidence NOW
     │
     ▼
 FUTURE EVENT

所以：

GOING TO = PRESENT → FUTURE CONNECTION

36. will 的统一理解

will 的两个核心用法：

当场决定
主观预测

也可以统一理解为：

说话者在 NOW 做出意愿或判断。

例如：

Decision

NOW
 │
 ▼

I decide │ ▼ WILL

Prediction

NOW
 │
 ▼

I believe │ ▼ WILL

37. 一个最实用的判断流程

第一步：是不是“人的计划 / 行动”？

如果是，问：

什么时候决定的？

现在刚决定

will

之前已经决定

going to

第二步：如果是在预测未来

问：

依据是什么？

现在有直接迹象

going to

根据判断 / 经验 / 相信

will

38. 快速判断表

情况	推荐
刚刚决定	will
已经计划	going to
明显迹象	going to
普通预测	will
根据经验预测	will
两种都说得通的普通预测	will / going to

39. Unit 21–23 串联

Unit 21

will = 当场决定 / offer / promise

例如：

I’ll help you.

Unit 22

will = prediction

例如：

She’ll pass.

Unit 23

进一步和：

going to

进行对比。

所以可以整理成：

结构	核心
will	当场决定
will	主观预测
going to	已有计划
going to	当前迹象预测

40. 最终时间模型

WILL — decision now

PAST             NOW                 FUTURE
                  ●
               decision
                  │
                  └──────────────▶ ACTION

GOING TO — decision before

PAST             NOW                 FUTURE
  ●───────────────│──────────────────▶
decision         plan                 action

GOING TO — evidence now

NOW
 │

evidence │ ▼ FUTURE EVENT

WILL — prediction

NOW
 │

belief │ ▼ FUTURE EVENT

41. 最终对照表

Sentence	核心意思
I’ll call him.	我现在决定打给他
I’m going to call him.	我之前已经打算打给他
It’s going to rain.	眼前迹象显示要下雨
It will rain tomorrow.	我预测明天会下雨
We’re going to be late.	当前情况已经显示会迟到
Jane will be late.	根据经验，我判断她会迟到

一句话记忆

will

现在刚决定

或者：

根据自己的判断预测未来

be going to

之前已经决定

或者：

现在已经有明显迹象说明未来会发生

最核心：

WILL = DECISION / BELIEF NOW

GOING TO = PLAN / EVIDENCE ALREADY EXISTS

也可以记成：

will：未来还主要存在于“我的决定/判断”里

going to：这个未来已经在“现在”有了计划或迹象

Unit 23 — I will and I’m going to ​

A. Future actions ​

将来的动作：will vs (be) going to ​

1. will：现在刚刚决定 ​

2. will 的时间感觉 ​

3. be going to：之前已经决定 ​

4. going to 的时间感觉 ​

5. will vs going to ​

6. Example — Gary ​

7. 同一句中文，不同英语思维 ​

现在才决定 ​

之前就计划好了 ​

8. Example — Anna is in hospital ​

9. Future actions 总结 ​

B. Future happenings and situations ​

对未来情况进行预测 ​

10. will 和 going to 都可以用于预测 ​

11. Example — Those shoes ​

12. 但是 going to 有一个重要特点 ​

13. Example — It’s going to rain ​

14. 为什么不是 will rain？ ​

15. going to = 根据眼前迹象预测 ​

16. Example — We’re going to be late ​

17. Example — Jane will be late ​

18. going to vs will：预测的依据 ​

19. 黑云 vs Jane ​

going to ​

will ​

20. 两种预测的思维模型 ​

going to ​

will ​

21. will 和 going to 有时都可以 ​

will ​

going to ​

22. Action 与 Prediction 要分开理解 ​

Future actions ​

Future predictions ​

23. 四个核心场景 ​

24. 图片中的全部例句 ​

A — Future actions ​

B — Predictions ​

25. will：decision now ​

26. going to：decision before ​

27. 同一个动作的对比 ​

I’ll buy a car. ​

I’m going to buy a car. ​

28. going to 的完整结构 ​

29. 否定形式 ​

30. 疑问形式 ​

31. will 的结构 ​

32. will 和 going to 都不是“单纯未来时” ​

33. will 的母语思维 ​

34. going to 的母语思维 ​

已有意图 ​

当前证据 ​

35. going to 的统一理解 ​

已经计划 ​

已有迹象 ​

36. will 的统一理解 ​

Decision ​

Prediction ​

37. 一个最实用的判断流程 ​

第一步：是不是“人的计划 / 行动”？ ​

现在刚决定 ​

之前已经决定 ​

第二步：如果是在预测未来 ​

现在有直接迹象 ​

根据判断 / 经验 / 相信 ​

38. 快速判断表 ​

39. Unit 21–23 串联 ​

Unit 21 ​

Unit 22 ​

Unit 23 ​

40. 最终时间模型 ​

WILL — decision now ​

GOING TO — decision before ​

GOING TO — evidence now ​

WILL — prediction ​

41. 最终对照表 ​

一句话记忆 ​

Unit 23 — I will and I’m going to

A. Future actions

将来的动作：will vs (be) going to

1. will：现在刚刚决定

2. will 的时间感觉

3. be going to：之前已经决定

4. going to 的时间感觉

5. will vs going to

6. Example — Gary

7. 同一句中文，不同英语思维

现在才决定

之前就计划好了

8. Example — Anna is in hospital

9. Future actions 总结

B. Future happenings and situations

对未来情况进行预测

10. will 和 going to 都可以用于预测

11. Example — Those shoes

12. 但是 going to 有一个重要特点

13. Example — It’s going to rain

14. 为什么不是 will rain？

15. going to = 根据眼前迹象预测

16. Example — We’re going to be late

17. Example — Jane will be late

18. going to vs will：预测的依据

19. 黑云 vs Jane

going to

will

20. 两种预测的思维模型

going to

will

21. will 和 going to 有时都可以

will

going to

22. Action 与 Prediction 要分开理解

Future actions

Future predictions

23. 四个核心场景

24. 图片中的全部例句

A — Future actions

B — Predictions

25. will：decision now

26. going to：decision before

27. 同一个动作的对比

I’ll buy a car.

I’m going to buy a car.

28. going to 的完整结构

29. 否定形式

30. 疑问形式

31. will 的结构

32. will 和 going to 都不是“单纯未来时”

33. will 的母语思维

34. going to 的母语思维

已有意图

当前证据

35. going to 的统一理解

已经计划

已有迹象

36. will 的统一理解

Decision

Prediction

37. 一个最实用的判断流程

第一步：是不是“人的计划 / 行动”？

现在刚决定

之前已经决定

第二步：如果是在预测未来

现在有直接迹象

根据判断 / 经验 / 相信

38. 快速判断表

39. Unit 21–23 串联

Unit 21

Unit 22

Unit 23

40. 最终时间模型

WILL — decision now

GOING TO — decision before

GOING TO — evidence now

WILL — prediction

41. 最终对照表

一句话记忆