Skip to content

Unit 72 — a/an and the

a/an 和 the


A. 第一次提到用 a/an,再次提到用 the

Study this example

I had a sandwich and an apple for lunch. The sandwich wasn’t very good, but the apple was nice.

我午饭吃了一个三明治和一个苹果。 那个三明治不太好吃,但是那个苹果很好吃。

Joe 第一次提到 sandwich 和 apple 时说:

a sandwichan apple

因为这是第一次提到它们。

第二次再提到时说:

the sandwichthe apple

因为这时候听话的人已经知道他说的是哪一个三明治和哪一个苹果:

就是他午饭吃的那个三明治和那个苹果


1. a/an:第一次提到、不特定

a/an + 单数可数名词

表示:

一个…… / 某个……

此时听话者还不知道具体是哪一个。


2. the:再次提到、已经明确

the + 名词

表示:

那个已经提到的、双方都知道的具体事物


对比例句

A man and a woman were sitting opposite me. The man was American, but I think the woman was British.

一个男人和一个女人坐在我对面。 那个男人是美国人,但我觉得那个女人是英国人。

第一次:

  • a man
  • a woman

再次提到:

  • the man
  • the woman

When we were on holiday, we stayed at a hotel. Sometimes we ate at the hotel and sometimes we went to a restaurant.

我们度假时住在一家酒店。 有时我们在那家酒店吃饭,有时我们去一家餐馆吃饭。

这里:

  • a hotel → 第一次提到某家酒店
  • the hotel → 再次提到,就是前面那家酒店
  • a restaurant → 第一次提到某家餐馆

B. the 表示“特定的那个”

当我们脑中想的是:

某个具体的人或东西

通常使用:

the


3. a/an = 不特定的一个

Tim sat down on a chair.

Tim 在一把椅子上坐了下来。

这里的:

a chair

可能是房间里的很多椅子中的任意一把。

也就是说:

哪一把并不重要 / 不明确。


4. the = 特定的那个

Tim sat down on the chair nearest the door.

Tim 坐在了离门最近的那把椅子上。

这里已经通过:

nearest the door

确定是哪一把椅子。

所以使用:

the chair


再看一个重要对比

Do you have a car?

你有车吗?

这里不是问:

某一辆特定的车。

而是问:

你有没有一辆车?

所以使用:

a car


I cleaned the car yesterday.

我昨天洗了车。

这里:

the car = my car

双方知道具体指哪辆车。

所以使用:

the car


a/an 还可以表示“某种类型”

当我们说明:

某个人或某个东西属于什么类型

可以使用:

a/an

例如:

We stayed at a very cheap hotel.

我们住在一家非常便宜的酒店。

这里重点是描述:

什么样的酒店?

答案:

a very cheap hotel 一家非常便宜的酒店

并不强调具体是哪一家。


再比较:

The hotel where we stayed was very cheap.

我们住的那家酒店非常便宜。

这里:

where we stayed

已经把 hotel 限定为:

我们住的那一家酒店

因此使用:

the hotel


对比

表达含义
a hotel一家酒店,不特定
a very cheap hotel一家非常便宜的酒店,强调类型
the hotel那家特定的酒店
the hotel where we stayed我们住的那家酒店

C. 当双方都清楚是哪一个时,用 the

即使前面没有提过,如果根据当前环境或上下文:

双方都知道具体指什么

也使用:

the

例如,在一个房间里,我们通常会说:

  • the light → 房间里的灯
  • the floor → 房间的地板
  • the ceiling → 房间的天花板
  • the door → 房间的门
  • the carpet → 房间的地毯

例句

Can you turn off the light, please?

请把灯关掉好吗?

这里:

the light

表示:

这个房间里的灯

双方都知道是哪盏灯。


I took a taxi to the station.

我乘出租车去了车站。

这里通常表示:

the station in that town

也就是:

那个城镇里双方都知道的车站。


I'd like to speak to the manager, please.

我想和经理谈谈。

假设是在商店里说这句话:

the manager

自然指:

这家店的经理

因此使用 the


go to the bank / the post office

我们也常说:

go to the bank

去银行

go to the post office

去邮局

例如:

I have to go to the bank and then I'm going to the post office.

我得先去银行,然后去邮局。

这里说话者通常想的是:

某个具体的银行 / 邮局

所以使用:

the bankthe post office


go to the doctor / the dentist

同样,我们常说:

go to the doctor

去看医生

go to the dentist

去看牙医

例如:

Clare isn't well. She's gone to the doctor.

Clare 身体不舒服。她去看医生了。


I don't like going to the dentist.

我不喜欢去看牙医。

这是非常常见的固定表达。


the 和 a 的重要对比

bank

I have to go to the bank today.

我今天得去银行。

这里说话者想的是:

某个具体的银行。


Is there a bank near here?

这附近有银行吗?

这里问的是:

有没有任何一家银行?

并不特指哪一家。

所以使用:

a bank


dentist

I don't like going to the dentist.

我不喜欢去看牙医。

这里是常见表达:

go to the dentist


My sister is a dentist.

我姐姐/妹妹是一名牙医。

这里是在说明职业。

职业前使用:

a/an

所以:

a dentist


对比

表达含义
go to the dentist去看牙医
be a dentist是一名牙医
go to the bank去某个明确的银行
a bank near here附近的一家银行

D. a/an 表示“每……”

a/an 还有一个非常重要的用法:

每…… / 每一……

常见于:

  • 次数
  • 频率
  • 价格
  • 速度
  • 数量单位

once a week

once a week

每周一次

例如:

I go to the cinema about once a month.

我大约每个月去一次电影院。

这里:

a month = 每个月


three times a day

three times a day

每天三次

例如:

Take this medicine three times a day.

这种药每天吃三次。


£1.50 a kilo

£1.50 a kilo

每公斤 1.50 英镑

例如:

‘How much are those potatoes?’ ‘£1.50 a kilo.’

“那些土豆多少钱?” “每公斤 1.50 英镑。”


eight hours a day / six days a week

Helen works eight hours a day, six days a week.

Helen 每天工作八小时,每周工作六天。

这里:

a day = 每天

a week = 每周


常见“a + 时间/单位”表达

表达含义
once a day每天一次
twice a day每天两次
three times a day每天三次
once a week每周一次
twice a month每月两次
four times a year每年四次
eight hours a day每天八小时
five days a week每周五天
£2 a kilo每公斤 2 英镑

这里的:

a ≈ per(每)


Unit 72 核心区别

情况使用例子
第一次提到a/anI saw a dog.
再次提到theThe dog was very big.
不特定的一个a/anIs there a bank nearby?
特定的那个theI went to the bank.
描述类型a/anIt's a cheap hotel.
上下文已经明确theClose the door.
描述职业a/anShe's a dentist.
每……a/anonce a week

最终思维模型

判断使用 a/an 还是 the 时,不要简单理解成:

a = 一个 the = 那个

更重要的是判断:

听话的人现在能不能确定我说的是哪一个?


情况 1:不知道具体是哪一个

使用:

a/an

例如:

I saw a dog.

我看到了一只狗。

此时听话的人不知道是哪只狗。


情况 2:现在已经知道是哪一个

使用:

the

继续说:

The dog was very friendly.

那只狗很友好。

因为前面已经提过,所以现在双方都知道:

the dog = 刚才那只狗


情况 3:虽然第一次提到,但环境已经确定

仍然使用:

the

例如你和别人正在一个房间里:

Close the door.

把门关上。

虽然你之前没有说过 door,但双方都知道:

指的就是这个房间的门。


一句话记忆

a/an = 一个,但你还不知道具体是哪一个

the = 你已经知道我说的是哪一个

例如:

I bought a car yesterday. 我昨天买了一辆车。

第一次出现,不知道具体是哪辆:

a car

接着:

The car is very comfortable. 那辆车很舒服。

现在已经知道是刚才那辆:

the car

所以最核心的思维是:

第一次/不特定 → a/an

已明确/双方知道 → the