Appearance
Unit 141 — Phrasal verbs 5 on-off (2)
A. verb + on = continue doing something
这里的 on 表示：
继续、持续向前
go on = continue
go on = continue
表示：
继续 / 持续
Example:
The party went on until 4 o’clock in the morning.
聚会一直持续到凌晨四点。
go on / carry on doing something
go on doing somethingcarry on doing something
= continue doing it
表示：
继续做某事
Examples:
We can’t go on spending money like this. We’ll have nothing left soon.
我们不能继续这样花钱了。很快我们就会什么都不剩。
I don’t want to carry on working here. I’m going to look for another job.
我不想继续在这里工作了。我要去找另一份工作。
结构：
go on + doing
carry on + doing
例如：
Keep going. Carry on studying.
继续，坚持学习。
go on with / carry on with something
go on with somethingcarry on with something
= continue it
表示：
继续某件事情
Example:
Don’t let me disturb you. Please carry on with what you’re doing.
别让我打扰你。请继续做你正在做的事情。
注意区别：
carry on doing something 继续做某事
carry on with something 继续某件事情
例如：
carry on working
继续工作
carry on with your work
继续你的工作
keep on doing something
keep on doing (or keep doing) something
= do it continuously or repeatedly
表示：
持续做 / 反复做某事
Example:
He keeps on criticising me. It’s not fair!
他总是不停地批评我。这不公平！
也可以说：
He keeps criticising me.
这里：
keep on doing
≈
keep doing
但 keep on doing 往往更强调：
反复、不停地做
drive on / walk on / play on
drive on / walk on / play on
= continue driving / walking / playing etc.
表示：
继续开车 / 继续走 / 继续比赛（玩）
Example:
Shall we stop at this petrol station or shall we drive on to the next one?
我们要在这个加油站停下来，还是继续开到下一个？
类似：
walk on → 继续走
drive on → 继续开
play on → 继续比赛 / 继续玩
A 部分核心结构
| 表达 | 含义 |
|---|---|
| go on | 继续 / 持续 |
| go on doing | 继续做某事 |
| carry on doing | 继续做某事 |
| go on with something | 继续某事 |
| carry on with something | 继续某事 |
| keep on doing | 不停地 / 反复地做 |
| drive on | 继续开车 |
| walk on | 继续走 |
| play on | 继续比赛 / 玩 |
1. B. get on
get on 有几个非常常见的意思。
get on = progress
get on = progress
表示：
进展 / 进行得怎么样
Example:
How are you getting on in your new job?
你的新工作进展得怎么样？
也就是：
How is it going?
怎么样？ / 进展如何？
日常口语中非常常见：
How are you getting on?
你最近怎么样？ / 事情进展得怎么样？
get on (with somebody) = have a good relationship
get on with somebody
表示：
和某人相处得好
Examples:
Joanne and Karen don’t get on. They’re always arguing.
Joanne 和 Karen 相处不好。她们总是在争吵。
Richard gets on well with his neighbours. They’re all very friendly.
Richard 和他的邻居们相处得很好。他们都非常友好。
常见结构：
get on with somebody
和某人相处
get on well with somebody
和某人相处得很好
don’t get on with somebody
和某人合不来
例如：
I get on well with my colleagues.
我和同事们相处得很好。
get on with something
get on with something
= continue something you have to do, usually after an interruption
表示：
继续做某事 / 接着干正事
尤其用于：
被打断之后继续做本来应该做的事情。
Example:
I must get on with my work. I have a lot to do.
我必须继续工作了。我还有很多事情要做。
日常中可以说：
Let’s get on with it.
我们继续吧。 / 我们赶紧做吧。
get on 的三个核心用法
| 表达 | 含义 |
|---|---|
| How are you getting on? | 进展怎么样？ |
| get on with somebody | 与某人相处 |
| get on well with somebody | 与某人相处得很好 |
| get on with something | 继续做某事 |
2. C. verb + off
这一部分是各种常见的 verb + off 短语动词。
doze off / drop off / nod off = fall asleep
这三个表达都可以表示：
睡着 / 打瞌睡
doze off
doze off
表示：
不知不觉睡着 / 打盹
Example:
I dozed off during the lecture. It was very boring.
我听讲座的时候睡着了。那个讲座非常无聊。
drop off
drop off
这里也可以表示：
睡着
nod off
nod off
表示：
打瞌睡 / 点着头睡着
可以想象：
脑袋一点一点 → 睡着了
finish something off
finish something off
= do the last part of it
表示：
把某事最后一点完成 / 彻底完成
Example:
A: Have you finished painting the kitchen?
厨房刷完了吗？
B: Nearly. I’ll finish it off tomorrow.
快了。我明天把剩下的一点做完。
这里 off 有一种：
把剩下的部分彻底处理掉
的感觉。
例如：
Let me finish this work off.
让我把这项工作彻底做完。
go off = make an alarm sound
go off
用于 alarm 时表示：
闹钟 / 警报器响起
Example:
Did you hear the alarm go off?
你听到警报响了吗？
非常常见：
My alarm went off at 7 a.m.
我的闹钟早上七点响了。
注意：
The alarm went off.
不是：
“闹钟关闭了”
而是：
闹钟响了。
put somebody off
put somebody off (doing) something
= make somebody not want something or not want to do it any more
表示：
使某人失去兴趣 / 打消某人的念头 / 让某人不想做某事
Example:
We wanted to go to the exhibition, but we were put off by the long queue.
我们本来想去看展览，但长长的队伍让我们打消了念头。
也就是：
We didn’t go because of the long queue.
因为队伍太长，所以我们没去。
Example:
What put you off applying for the job? Was the salary too low?
是什么让你打消了申请这份工作的念头？是工资太低了吗？
结构：
put somebody off something
或者：
put somebody off doing something
例如：
The bad weather put me off going out.
糟糕的天气让我不想出门了。
注意 Unit 140 的 put off
上一单元学习了：
put something off
= delay
表示：
推迟某事
例如：
We put off the meeting.
我们推迟了会议。
而这一单元：
put somebody off
表示：
使某人失去兴趣 / 不想做某事
所以：
put the meeting off 推迟会议
和：
put me off 让我不想做了 / 让我失去兴趣
意思不同。
rip somebody off / be ripped off
rip somebody off
= cheat somebody
表示：
宰某人 / 骗某人的钱
而：
be ripped off
= be cheated
表示：
被宰 / 被骗钱
Example:
Did you really pay £2,000 for that painting? I think you were ripped off.
你真的花了 2000 英镑买那幅画？我觉得你被宰了。
也就是：
you paid too much
你付的钱太多了。
日常口语：
They ripped me off.
他们坑了我。 / 我被他们宰了。
show off
show off
= try to impress people with your ability, your knowledge etc.
表示：
炫耀 / 卖弄 / 显摆
Example:
Look at that boy on the bike riding with no hands. He’s just showing off.
看那个骑自行车不扶车把的男孩。他只是在炫耀。
例如：
Stop showing off.
别显摆了。
He likes to show off his new car.
他喜欢炫耀自己的新车。
tell somebody off
tell somebody off
= speak angrily to somebody because they did something wrong
表示：
训斥某人 / 责骂某人
Example:
Clare’s mother told her off for wearing dirty shoes in the house.
Clare 的妈妈因为她穿着脏鞋进屋而训斥了她。
常见结构：
tell somebody off
训斥某人
tell somebody off for doing something
因为某人做了某事而训斥他
例如：
My teacher told me off for being late.
老师因为我迟到而训斥了我。
注意代词的位置：
tell him off
tell her off
tell me off
而不是：
tell off him
3. Unit 141 核心短语总结
| Phrasal verb | Meaning |
|---|---|
| go on | 继续 |
| go on doing | 继续做某事 |
| carry on doing | 继续做某事 |
| carry on with something | 继续某事 |
| keep on doing | 不停 / 反复做某事 |
| drive on | 继续开 |
| walk on | 继续走 |
| play on | 继续比赛 / 玩 |
| get on | 进展 |
| get on with somebody | 与某人相处 |
| get on well with somebody | 与某人相处得很好 |
| get on with something | 继续做某事 |
| doze off | 打盹 / 睡着 |
| drop off | 睡着 |
| nod off | 打瞌睡 |
| finish something off | 把最后部分完成 |
| go off | 闹钟 / 警报响起 |
| put somebody off | 使某人失去兴趣 |
| put somebody off doing | 使某人不想做某事 |
| rip somebody off | 宰某人 / 骗某人的钱 |
| be ripped off | 被宰 / 被骗 |
| show off | 炫耀 / 显摆 |
| tell somebody off | 训斥某人 |
4. Unit 141 核心思维
这一单元继续强化上一单元的：
ON = 继续、保持、向前
OFF = 脱离、结束、离开原来的状态
① ON → 继续向前
例如：
go on
继续
carry on
继续
keep on
持续 / 反复
drive on
继续开
walk on
继续走
play on
继续比赛
这些表达里的 on 都有一种：
不要停 → 接着往下进行
的感觉。
② get on → 事情向前发展
How are you getting on?
事情发展得怎么样？
因此可以理解成：
get + on → 进入并保持向前发展的状态
进一步扩展：
get on with somebody
两个人的关系能够继续向前发展：
相处得来
而：
get on with your work
则是：
继续推进你的工作
③ OFF → 从原来的状态脱离
很多 verb + off 都可以从：
脱离原来的状态
去理解。
doze off
清醒状态 → 脱离 → 睡着
finish off
未完成状态 → 脱离 → 完成
put somebody off
原本想做 → 兴趣被移开 → 不想做了
tell somebody off
这个表达已经高度固定化，需要整体记忆：
tell somebody off = 训斥某人
5. Unit 141 最终思维模型
这一单元最重要的是不要把每一个短语完全独立死记。
先建立：
ON
ON → 接着走 / 接着做 / 持续向前
所以：
go on → 继续
carry on → 继续
keep on → 持续做
drive on → 继续开
walk on → 继续走
play on → 继续比赛
get on → 向前发展 → 进展
OFF
OFF → 脱离原来的状态
所以：
doze off → 从清醒状态脱离 → 睡着
finish off → 从未完成状态脱离 → 完成
put somebody off → 从“想做”的状态脱离 → 不想做
但有些短语已经形成固定含义，需要整体记忆：
go off → （闹钟）响
rip somebody off → 宰 / 骗某人的钱
show off → 炫耀
tell somebody off → 训斥
学习时可以把这些作为：
固定搭配 + 场景
直接记忆，而不是强行从 off 的字面意思推导。