英语梳理（母语者角度）

Appearance

Unit 127 — in,on,at (other uses) ​

A. in ​

1. in the rain / in the sun / in the shade / in the dark / in bad weather ​

We use in in expressions such as:

  • in the rain
  • in the sun
  • in the shade
  • in the dark
  • in bad weather

Examples:

  • We sat in the shade. It was too hot to sit in the sun.
  • Don’t go out in the rain. Wait until it stops.

1. in + language / currency ​

We use:

in a language

in a currency

Examples:

  • How do you say ‘thank you’ in Russian?
  • How much is a hundred pounds in dollars?

in + language ​

表示：

用某种语言

例如：

Can you say it in English?

你能用英语说吗？

How do you say this in Chinese?

这个用中文怎么说？

in + currency ​

表示：

以某种货币计算

例如：

How much is this in dollars?

这个换算成美元是多少钱？

2. (be/fall) in love (with somebody) ​

We say:

be in love

fall in love

be/fall in love with somebody

Example:

  • They’re very happy together. They’re in love.

be in love ​

表示：

处于恋爱 / 相爱的状态

例如：

They are in love.

他们相爱了。

fall in love ​

表示：

爱上 / 坠入爱河

例如：

He fell in love with her.

他爱上了她。

所以：

be in love = 状态

fall in love = 进入这个状态

3. in a good/bad mood ​

We say:

in a good mood

in a bad mood

Example:

  • You seem to be in a bad mood. What’s the matter?

mood = 心情 / 情绪状态 ​

例如：

I’m in a good mood today.

我今天心情很好。

He’s in a bad mood.

他心情不好。

这里仍然可以理解为：

in = 处于某种状态之中

4. in my opinion ​

We say:

in my opinion

Example:

  • In my opinion the movie wasn’t very good.

意思是：

在我看来 / 依我看 / 我的观点是

例如：

In my opinion, English grammar is very important.

在我看来，英语语法非常重要。

5. in 的抽象核心 ​

前面学习 in 时，最容易理解的是：

in a room

在房间里面。

但是 in 不仅可以表示物理空间，也可以表示：

处于某种环境 / 状态 / 范围之中

所以：

表达可以理解为
in the rain处于雨中
in the sun处于阳光中
in the dark处于黑暗中
in love处于恋爱状态
in a good mood处于好心情状态
in English处于英语这种表达体系中
in dollars以美元这种货币体系表示

因此 in 的核心仍然没有改变：

inside a space / environment / state

B. on ​

We use on in many fixed expressions.

6. on TV / on television ​

We say:

on TV

on television

Example:

  • I didn’t see the news on TV.

表示：

在电视上

例如：

I watched the game on TV.

我在电视上看了比赛。

7. on the radio ​

We say:

on the radio

Example:

  • I heard the weather forecast on the radio.

表示：

在广播里 / 通过广播

例如：

I heard this song on the radio.

我在广播里听到了这首歌。

8. on the phone ​

We say:

on the phone

Example:

  • I’ve never met her, but I’ve spoken to her on the phone.

表示：

通过电话 / 在打电话

例如：

She’s on the phone.

她正在打电话。

We talked on the phone for an hour.

我们打了一个小时电话。

9. on fire ​

We say:

on fire

Example:

  • Look! That car is on fire.

意思是：

着火

例如：

The building is on fire.

那栋楼着火了。

10. on purpose ​

We say:

on purpose = intentionally

Example:

  • I’m sorry. I didn’t mean to hurt you. I didn’t do it on purpose.

意思是：

故意地

例如：

Did you do that on purpose?

你是故意这么做的吗？

反义概念通常是：

by accident

意外地 / 无意中

例如：

I broke the glass by accident.

我不小心打碎了玻璃。

11. on the whole ​

We say:

on the whole = in general

Example:

  • Sometimes I have problems at work, but on the whole I enjoy my job.

意思是：

总的来说 / 总体而言

例如：

On the whole, the trip was very enjoyable.

总的来说，这次旅行非常愉快。

12. B 部分固定搭配总结 ​

表达含义
on TV / on television在电视上
on the radio在广播里
on the phone通过电话 / 正在打电话
on fire着火
on purpose故意地
on the whole总体来说

这些最好作为：

固定搭配

整体记忆。

C. on holiday / on a trip etc. ​

14. on holiday / on vacation ​

We say:

be/go on holiday

be/go on vacation

Example:

  • I’m going on holiday next week.

表示：

去度假 / 在度假

例如：

We’re on holiday.

我们正在度假。

We’re going on holiday next month.

我们下个月要去度假。

13. on a trip / on a tour / on a cruise ​

We say:

be/go on a trip

be/go on a tour

be/go on a cruise

Example:

  • One day I’d like to go on a world tour.

on a trip ​

旅行

例如：

I’m on a business trip.

我正在出差。

on a tour ​

游览 / 巡游

例如：

The band is on tour.

这个乐队正在巡演。

on a cruise ​

乘邮轮旅行

例如：

They went on a cruise.

他们去坐邮轮旅行了。

14. on business ​

We say:

be/go somewhere on business

Example:

  • Emma’s away on business at the moment.

意思是：

因公 / 出差

例如：

I’m going to Beijing on business.

我要去北京出差。

15. on strike ​

We say:

be/go on strike

Example:

  • There are no trains today. The drivers are on strike.

意思是：

罢工

例如：

The workers went on strike.

工人们开始罢工了。

16. on a diet ​

We say:

be/go on a diet

Example:

  • I’ve put on weight. I’ll have to go on a diet.

意思是：

节食 / 控制饮食

例如：

I’m on a diet.

我正在节食。

17. C 部分固定搭配总结 ​

表达含义
on holiday度假
on vacation度假
on a trip旅行
on a tour游览 / 巡演
on a cruise邮轮旅行
on business出差 / 因公
on strike罢工
on a diet节食

可以把这里的 on 理解为：

处于某种活动 / 进程之中

例如：

on holiday

处于度假活动中。

on a trip

处于旅行过程中。

on business

处于公务行程中。

on strike

处于罢工状态中。

on a diet

处于节食计划中。

18. for a holiday ​

We also say:

go somewhere for a holiday

Example:

  • Steve has gone to France for a holiday.

这里：

for = purpose

强调：

目的

所以：

go to France for a holiday

= 为了度假去法国

而：

be on holiday

= 正处于度假状态

19. on holiday vs for a holiday ​

比较：

I’m on holiday.

我正在度假。

强调：

状态

I went to France for a holiday.

我去法国度假。

强调：

去法国的目的

因此：

on holiday = 状态 / 活动

for a holiday = 目的

D. at the age of ... etc. ​

22. at the age of ​

We say:

at the age of 16

Example:

  • Tracy left school at 16.

or:

  • Tracy left school at the age of 16.

意思是：

在16岁的时候

20. 年龄可以直接使用 at ​

两种都正确：

at 16

at the age of 16

例如：

I started learning English at 10.

我10岁开始学习英语。

He started working at the age of 18.

他18岁开始工作。

21. at + speed ​

We use:

at + speed

Example:

  • The train was travelling at 120 miles an hour.

例如：

The car was travelling at 100 kilometres an hour.

汽车当时以每小时100公里的速度行驶。

22. at + temperature ​

We use:

at + temperature

Example:

  • Water boils at 100 degrees Celsius.

例如：

Water freezes at 0 degrees Celsius.

水在0摄氏度结冰。

23. at + altitude ​

The picture gives another example:

We are now flying at a speed of 800 kilometres an hour and at an altitude of 9,000 metres.

这里：

at a speed of ...

= 以……速度

at an altitude of ...

= 在……海拔 / 高度

24. at 的核心理解 ​

在前面的 Unit 123–126 中，我们已经建立：

at = point

例如：

at the station

把车站看作一个“点”。

这个概念同样可以扩展到：

年龄点

速度点

温度点

高度点

所以：

at 16

年龄轴上的一个点。

at 100 km/h

速度尺度上的一个点。

at 100°C

温度尺度上的一个点。

at an altitude of 9,000 metres

高度尺度上的一个点。

因此 at 的核心仍然是：

a specific point / level

25. Unit 127 三个介词的扩展模型 ​

这一单元实际上是在 Unit 123–126 的空间模型基础上，把：

in / on / at

从“物理空间”扩展到了：

抽象空间

in = inside a situation / environment ​

例如：

in the rain

in the dark

in love

in a bad mood

可以统一理解为：

处于某种环境 / 状态里面

on = activity / medium / state ​

例如：

on TV

on the radio

on the phone

on holiday

on a trip

on business

on strike

on a diet

很多属于固定搭配，但可以辅助理解为：

处于某个媒介 / 活动 / 进程上

at = point / level ​

例如：

at 16

at 120 miles an hour

at 100 degrees

at an altitude of 9,000 metres

统一理解为：

某个具体的点 / 数值 / 水平

26. Unit 123–127 的整体介词模型 ​

到 Unit 127，可以把 in / on / at 整体理解为：

介词空间核心抽象扩展
ininside 内部状态 / 环境 / 范围
onsurface 表面媒介 / 活动 / 进程
atpoint 点时间点 / 数值点 / 水平

例如：

in ​

in a room

物理空间内部。

↓

in love

抽象状态内部。

on ​

on the table

物体在表面上。

↓

on TV

信息出现在媒介上。

↓

on holiday

处于某种活动 / 进程中。

at ​

at the station

空间中的点。

↓

at 5 o’clock

时间轴上的点。

↓

at 100°C

温度尺度上的点。

↓

at 100 km/h

速度尺度上的点。

27. 高频固定搭配 ​

in ​

in the rain

in the sun

in the shade

in the dark

in bad weather

in English

in dollars

in love

in a good/bad mood

in my opinion

on ​

on TV

on the radio

on the phone

on fire

on purpose

on the whole

on holiday

on vacation

on a trip

on a tour

on a cruise

on business

on strike

on a diet

at ​

at 16

at the age of 16

at 120 miles an hour

at 100 degrees Celsius

at a speed of ...

at an altitude of ...

28. 最终思维模型 ​

不要把 in / on / at 只理解成：

in = 在里面

on = 在上面

at = 在某地

更完整的模型应该是：

in ​

inside a space, environment or state

空间 / 环境 / 状态内部

on ​

on a surface, medium, activity or process

表面 / 媒介 / 活动 / 进程

at ​

at a point or level

具体的点 / 数值 / 水平

这样就可以同时理解：

in the room → in the rain → in love

on the table → on TV → on holiday

at the station → at 5 o’clock → at 100°C

而不需要把每一种用法完全孤立地死记。